带有书法铭文的碎片纪念封 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有书法铭文的碎片纪念封
品名（英）	Fragmentary Cenotaph Cover with Calligraphic Inscriptions
入馆年号	1908年，08.178.2
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1799
创作地区	归属于: 土耳其（Attributed to: Turkey）
分类	纺织品（Textiles）
尺寸	Textile: 长 75 英寸 (190.5 厘米) 宽 27 英寸 (68.6 厘米) Mount: 高 78 3/8 英寸 (199.1 厘米) 宽 30 5/8 英寸 (77.8 厘米) 深 2 7/8 英寸 (7.3 厘米)
介绍（中）	由《古兰经》的诗句、对上帝的祈祷和穆斯林的信仰，称为沙哈达（"除了上帝，没有上帝，穆罕默德是他的使者"）组成，多个充满活力的书法字体组合在一起，在这件引人注目的织物表面形成了一个锯齿形图案。这种人字形图案让人想起了奥斯曼苏丹每年为装饰麦加的克尔白而送去的类似设计的基斯瓦织物。然而，像这种规模较小的纺织品被用于覆盖在重要的奥斯曼墓葬中发现的棺木状的石墓。
介绍（英）	Comprising verses of the Qur'an, invocations to God, and the Muslim profession of faith known as the shahada ("There is no God but God, and Muhammad is his Messenger"), multiple registers of vigorous calligraphic script combine to create a zigzag pattern across the surface of this striking textile. This chevron pattern recalls kiswa fabrics woven with similar designs, sent annually by the Ottoman sultan to adorn the Ka'ba in Mecca. Smaller‑scale textiles like this one, however, were used to cover the coffin‑shaped stone cenotaphs found in important Ottoman tombs.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。