米安·米尔和穆拉·沙阿的肖像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	米安·米尔和穆拉·沙阿的肖像
品名（英）	Portrait of Mian Mir and Mulla Shah
入馆年号	1909年，09.227.4
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Muhammad Musa
创作年份	公元 1670 - 公元 1730
创作地区	归属于: 印度, 克什米尔（Attributed to: India, Kashmir）
分类	密码（Codices）
尺寸	图像: 高 10 7/8 英寸 (27.6 厘米) 宽 7 1/2 英寸 (19.1 厘米) Page: 高 16 5/8 英寸 (42.2 厘米) 宽 11 7/8 英寸 (30.2 厘米) Mat: 高 19 1/4 英寸 (48.9 厘米) 宽 14 1/4 英寸 (36.2 厘米)
介绍（中）	毛拉·沙阿是莫卧儿王位的继承人达拉·希科王子和他的姐姐贾汉娜拉·贝古姆公主的精神导师。1640年，两人都是由他发起加入卡德里·苏菲派的。拉合尔博物馆收藏的克什米尔相册中有一幅毛拉·沙阿的同一只手的肖像。日期为1699年至1702年，专辑序言中提到了这位艺术家的名字。这幅画的灵感来源于维多利亚博物馆收藏的早期肖像；阿尔伯特博物馆（Albert Museum）代表了17世纪末莫卧儿帝国风格在地区学校的本土化。在这里，贾汉吉尔和沙贾汗时期青睐的三维空间被拒绝任何自然主义空间感的扁平色块所取代。
介绍（英）	Mullah Shah was the spiritual guide of the heir apparent to the Mughal throne, Prince Dara Shikoh, and his elder sister Princess Jahanara Begum. Both were initiated by him into the Qadri Sufi order in the year 1640. An identical portrait of Mullah Shah by the same hand is in an album from Kashmir housed at the Lahore Museum. Dated 1699–1702, the name of the artist is mentioned in the album’s preface. This painting, which is inspired by an earlier portrait in the collection of the Victoria & Albert Museum, represents the localization of an imperial Mughal style into regional schools in the late-seventeenth century Here, the three-dimensionality favored during the Jahangir and Shah Jahan periods gives way to flat blocks of color that rejects any sense of naturalistic space.