从炸薯条平铺 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	从炸薯条平铺
品名（英）	Tile from a Frieze
入馆年号	1911年，11.74.1
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1250
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	瓷砖（Ceramics-Tiles）
尺寸	高 14 3/8 英寸 (36.5 厘米) 宽 14 英寸 (35.6 厘米)
介绍（中）	这块瓷砖上书法装饰的破碎特征暗示它曾经是楣板装饰的一部分。阿拉伯文铭文（lannahum ajma'ina）可能来自古兰经第十五章"磐石"（15：92）："所以靠着你的主，我们[肯定会质疑]他们所有人。铭文的宗教性质表明，瓷砖饰带被放置在宗教背景下，很可能围绕着清真寺的米哈拉布。
介绍（英）	The broken character of the calligraphic decoration on this tile implies that it was once part of a frieze decoration. The Arabic inscription (lannahum ajma'ina) is probably from the fifteenth sura of the Qur'an, "The Rock" (15:92): "So by your Lord, we would [most certainly ques]tion them all." The religious nature of the inscription suggests that the tile frieze was placed in a religious context, most likely surrounding the mihrab in a mosque.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。