“一位穆斯林朝圣者从婆罗门那里学到了虔诚的一课”，阿米尔·胡斯劳·迪斯拉维的Khamsa（五重奏）对开本 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“一位穆斯林朝圣者从婆罗门那里学到了虔诚的一课”，阿米尔·胡斯劳·迪斯拉维的Khamsa（五重奏）对开本
品名（英）	"A Muslim Pilgrim Learns a Lesson in Piety from a Brahman", Folio from a Khamsa (Quintet) of Amir Khusrau Dihlavi
入馆年号	1913年，13.228.29
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Amir Khusrau Dihlavi【1228 至 1350】【印度人】
创作年份	公元 1572 - 公元 1623
创作地区	归属于: 印度（Attributed to: India）
分类	密码（Codices）
尺寸	高 9 7/8 英寸 (25.1 厘米) 宽 6 1/4 英寸 (15.9 厘米)
介绍（中）	印度诗人阿米尔·库斯劳·迪赫拉维（Amir Khusrau Dihlavi）的卡姆萨（五重奏）将其模型尼扎米的卡姆萨（Khamsa of Nizami）本地化，将几个故事植根于印度习语中。同样，为阿克巴（1556-1605 年在位）复制的插图也以典型的印度风景为背景。在这里，一位前往麦加的穆斯林朝圣者遇到了一位婆罗门，他通过一系列的叩拜方式前往印度教寺庙。穆斯林被这种宗教热情所打动，脱下自己的鞋子，赤脚继续上路。
介绍（英）	The Khamsa (Quintet) of the Indian poet Amir Khusrau Dihlavi localizes its model, the Khamsa of Nizami, by rooting several of the stories in an Indian idiom. Likewise, the illustrations made for Akbar’s (r. 1556–1605) copy are set in typically Indian landscapes. Here, a Muslim pilgrim to Mecca meets a Brahman who travels to a Hindu temple by inching his way in a series of prostrations. Impressed by this religious zeal, the Muslim removes his own shoes and continues on his way barefoot.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。