《苏丹桑贾尔和老妇人》，第17页，来自甘贾尼扎米的Khamsa（五重奏） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《苏丹桑贾尔和老妇人》，第17页，来自甘贾尼扎米的Khamsa（五重奏）
品名（英）	"Sultan Sanjar and the Old Woman", Folio 17 from a Khamsa (Quintet) of Nizami of Ganja
入馆年号	1913年，13.228.7.2
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Nizami【1141 至 1209】
创作年份	公元 1500 - 公元 1550
创作地区	制造于: 现在的阿富汗, 赫拉特（Made in: present-day Afghanistan, Herat）
分类	密码（Codices）
尺寸	Painting: 高 7 1/4 英寸 (18.4 厘米) 宽 4 7/8 英寸 (12.4 厘米) Page: 高 12 9/16 英寸 (31.9 厘米) 宽 8 5/8 英寸 (21.9 厘米) Mat: 高 19 1/4 英寸 (48.9 厘米) 宽 14 1/4 英寸 (36.2 厘米)
介绍（中）	这本对开本来自诗人尼扎米的《五重奏》的精美插图。这幅手稿的书法家苏丹·穆罕默德·努尔（Sultan Muhammad Nur）已知在帖木儿王朝统治者苏丹·侯赛因·拜卡拉（Sultan Husain Baiqara）统治期间曾与著名画家比扎德（Bihzad）一起在赫拉特工作。然而，当这份手稿制作出来时，这座城市已经处于萨非王朝的控制之下。尽管如此，这幅画体现了苏丹侯赛因皇家工作室内建立的精细绘画和珠宝般的风格。
介绍（英）	This folio is from a lavishly illustrated copy of the Khamsa (Quintet) by the poet Nizami. The calligrapher of this manuscript, Sultan Muhammad Nur, is known to have worked in Herat during the reign of the Timurid ruler Sultan Husain Baiqara, along with the famous painter Bihzad. By the time this manuscript was produced, however, the city had come under Safavid control. Nevertheless, this painting exemplifies the fine drawing and jewel‑like finish of the style established within Sultan Husain’s royal workshop.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。