处理 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	处理
品名（英）	Cope
入馆年号	1914年，14.67
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1650
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	纺织品（Textiles）
尺寸	Textile: Max. 长 44 1/2 英寸 (113 厘米) Max. 宽 103 英寸 (261.6 厘米) 深 1/4 英寸 (0.6 厘米)
介绍（中）	亚美尼亚商人在促进伊朗内外贸易方面发挥了重要作用，因此，当萨非王朝统治者沙阿·阿巴（Shah‘Abba）（1587-1629年在位）计划振兴伊朗经济时，他将一个亚美尼亚人社区从朱尔法市重新安置到了他的新首都伊斯法罕。从那里，亚美尼亚人帮助伊朗著名的丝绸进入世界各地的市场。这座教堂可能来自伊斯法罕的一座亚美尼亚教堂，正如亚美尼亚主教圣徒的出现以及附在其长直边缘的孤儿院上的亚美尼亚铭文所表明的那样。镜是由17世纪流行的昂贵波斯丝绒长袍（接缝仍然可见）拼接而成的。
介绍（英）	Armenian merchants played an important role in facilitating trade in and outside Iran, so when the Safavid ruler Shah 'Abba' (r. 1587–1629) planned to revitalize Iran's economy, he resettled a community of Armenians from the city of Julfa to his new capital, Isfahan. From there, the Armenians helped Iran's famous silk reach markets around the world. This cope probably comes from an Armenian church in Isfahan, as suggested by the presence of Armenian bishop-saints and Armenian inscriptions on the orphrey attached to its long straight edge. The cope was pieced together from robes (the seams are still visible) of a type of costly, popular seventeenth-century Persian velvet.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。