纺织品碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	纺织品碎片
品名（英）	Textile Fragment
入馆年号	1915年，15.134
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1399
创作地区	归属于: 西班牙（Attributed to: Spain）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Textile: 高 4 1/2 英寸 (11.4 厘米) 宽 3 1/2 英寸 (8.9 厘米)
介绍（中）	这个方形的丝绸纺织品碎片包含一个中央花卉图案，周围环绕着红色地面上的白色交错带。诸如此类的几何图案装饰着西班牙纳斯里德时期（1232-1492）生产的各种媒体，包括瓷砖作品，木制品，书籍装订和彩绘灰泥。这种色彩缤纷的几何设计也让人想起格拉纳达阿尔罕布拉宫中著名的重复墙图案。在这座宫殿建筑的石膏和瓷砖作品中，交错设计都与这种编织密切相关。金属包裹的线，现在已经失去光泽，最初会创造出一种闪闪发光的效果 - 突出了这款奢侈品的奢华本质。
介绍（英）	This square-shaped silk textile fragment contains a central floral motif surrounded by white interlacing bands on a red ground. Geometric patterns such as these are found ornamenting a wide variety of media produced in Nasrid period (1232–1492) Spain, including tile work, woodwork, book binding, and painted stucco. Such colorful geometric designs also recall the famous repeating wall patterns in the Alhambra palace in Granada. In both the plaster and the tile work of the buildings in this palace, interlacery designs are closely related to this weaving. The metal-wrapped threads, now tarnished, originally would have created a glistening, shimmering effect- highlighting the sumptuous nature of this luxury item.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。