棕榈树、朱鹮和鸟类地毯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	棕榈树、朱鹮和鸟类地毯
品名（英）	Carpet with Palm Trees, Ibexes, and Birds
入馆年号	1917年，17.190.858
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1575 - 公元 1625
创作地区	可能制造于: 现在的巴基斯坦, 拉合尔（Probably made in: present-day Pakistan, Lahore）
分类	纺织品地毯（Textiles-Rugs）
尺寸	Rug: 长 328 英寸 (833.1 厘米) 宽 108 英寸 (274.3 厘米) 重 132 磅. (59.9 kg) Storage Tube: 长 132 英寸 (335.3 厘米) 直径 9 英寸 (22.9 厘米)
介绍（中）	这张地毯以树木、鸟类和动物的图片描绘，被构思为具有重复设计的纺织品，其中每个单元都颠倒了前一个单元的方向。高地山羊，中国被称为麒麟的神兽和战斗中的动物，都源自萨法维波斯艺术，漩涡装饰和带有云带的星形奖章的边框设计也是如此。然而，棕榈树是一个非常印度的特征，动植物的一般自然主义图画和田野的鲜红色也是如此。与波斯地毯设计的关系可以追溯到莫卧儿王朝早期，在阿克巴皇帝在拉合尔、阿格拉和法塔赫布尔西格里建立第一个地毯作坊后不久。
介绍（英）	This carpet, with its pictorial depiction of trees, birds, and animals, is conceived like a textile with a repeat design in which each unit reverses the direction of the preceding one. The ibexes, Chinese mythological beasts called qilins, and animals in combat, are derived from Safavid Persian art, as is the border design of cartouches and star-shaped medallions with cloud bands. The palm tree, however, is a very Indian feature, as is the generally naturalistic drawing of the flora and fauna and the bright red color of the field. The relationship to Persian carpet design dates this example to the early Mughal period, soon after the first carpet workshops were established by the emperor Akbar in Lahore, Agra, and Fatehpur Sikri.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。