碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	碗
品名（英）	Bowl
入馆年号	1927年，27.13.9
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1299
创作地区	归属于: 伊朗, 卡尚（Attributed to: Iran, Kashan）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 3 3/4 英寸 (9.5 厘米) 直径 8 1/16 英寸 (20.5 厘米)
介绍（中）	这个碗结合了卡尚生产的光泽器皿最显着的特征：月亮脸人物;纳斯基书法诗歌;以及填充装饰图案之间区域的螺旋标记覆盖物。此外，最外层的装饰带包括带有十二生肖所有十二个标志的奖章。摩羯座（al-Jady，"孩子"），在轮廓上被描绘成一只小山羊。像其他被代表为动物的黄道十二宫一样，例如白羊座和金牛座，当与它的行星主一起显示时，行星的拟人化，在这种情况下是土星，横跨摩羯座。
介绍（英）	This bowl combines the most distinctive features of lusterware produced in Kashan: moon-faced figures; poetry in naskhi calligraphy; and a covering of spiral marks that fill the areas between the decorative motifs. In addition, the outermost decorative band includes medallions with all twelve signs of the Zodiac. Capricorn (al-jady, "the kid"), is depicted as a small goat in profile. Like the other Zodiac signs that are represented as animals, such as Aries and Taurus, when shown with its Planetary Lord, the personification of the planet, in this case Saturn, sits astride Capricorn.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。