带铭文的Tiraz碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带铭文的Tiraz碎片
品名（英）	Tiraz Fragment with Inscription
入馆年号	1927年，27.170.79
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 800 - 公元 899
创作地区	制造于: 埃及（Made in: Egypt）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Textile: 长 5 1/8 英寸 (13 厘米) 宽 19 3/8 英寸 (49.2 厘米) Mount: 高 8 1/2 英寸 (21.6 厘米) 宽 22 3/4 英寸 (57.8 厘米) 深 1 5/8 英寸 (4.1 厘米)
介绍（中）	这个碎片是在尼罗河三角洲的一个图卢尼德工作室制作的。与科普特纺织品一样，它也是挂毯编织的。明暗的发挥以及正负空间之间的对比反映了Abbasid Bevered风格的雕刻建筑装饰，而未染色的亚麻布橄榄绿、棕色和蓝色的调色板则是Tulunid的特色。亚麻布由无法辨认的库菲克文字的零碎阿拉伯字母组成。
介绍（英）	This fragment was produced in a Tulunid workshop of the Nile Delta. Like Coptic textiles, it is tapestry‑woven. The play of light and shade and the contrast between the negative and positive spaces reflect the Abbasid Beveled style of carving architectural ornament, while the palette of undyed linen—olive green, brown, and blue—is characteristically Tulunid. The linen consists of fragmentary Arabic letters in kufic script that are undecipherable.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。