“Bahram Gur展示了他的狩猎技能，而Fitna则在观看”，来自Ganja的Nizami的Haft Paykar（七幅肖像）的对开本 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“Bahram Gur展示了他的狩猎技能，而Fitna则在观看”，来自Ganja的Nizami的Haft Paykar（七幅肖像）的对开本
品名（英）	"Bahram Gur Shows His Skill Hunting, while Fitna Watches", Folio from a Haft Paykar (Seven Portraits) of Nizami of Ganja
入馆年号	1930年，30.56
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1525 - 公元 1575
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	密码（Codices）
尺寸	Painting: 高 8 7/8 英寸 (22.5 厘米) 宽 6 3/8 英寸 (16.2 厘米) Page: 高 13 1/4 英寸 (33.7 厘米) 宽 8 1/4 英寸 (21 厘米) Mat: 高 19 1/4 英寸 (48.9 厘米) 宽 14 1/4 英寸 (36.2 厘米 )
介绍（中）	在狩猎和射箭方面的卓越追求对王子的教育至关重要，使他成为一个更强大的统治者和一个强大的战士。萨珊国王巴赫拉姆五世，也被称为巴赫拉姆古尔，试图在狩猎中给他的女奴菲特娜留下深刻印象。相反，她挑战他将onager的蹄子钉在耳朵上。当他完成这项艰巨的任务时，她将他的技能归因于纯粹的练习，从而激怒了他，他后来接受了这一说法。
介绍（英）	Excellence in the pursuits of hunting and archery were essential to a prince’s education, making him a stronger ruler and a formidable warrior. The Sasanian king Bahram V, also known as Bahram Gur, tries to impress his slave girl Fitna at the hunt. Instead she challenges him to pin an onager’s hoof to its ear. When he completes the difficult task, she angers him by attributing his skills to mere practice, a claim he later comes to accept.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。