带有壁龛设计的瓷砖 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有壁龛设计的瓷砖
品名（英）	Tile with Niche Design
入馆年号	1930年，30.95.184
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1100 - 公元 1199
创作地区	归属于: （Attributed to: ）
分类	瓷砖（Ceramics-Tiles）
尺寸	高 16 3/4 英寸 (42.5 厘米) 宽 9 3/4 英寸 (24.8 厘米) 深 1 英寸 (2.5 厘米)
介绍（中）	这个面板的最初用途是未知的，尽管其铭文中的古兰经内容暗示了虔诚的含义。拱门和柱子反映了区域建筑形式。类似的面板根据其上下文和铭文内容而具有不同的功能，如密哈拉布（祈祷壁龛），有时记录一个事件、虔诚的礼物或葬礼元素，或纪念建筑的全部或部分建造。
介绍（英）	The original use of this panel is unknown, although the Qur'anic content of its inscription suggests a devotional meaning. The arches and columns reflect regional architectural forms. Similar panels had different functions—depending on their context and inscriptional content—as mihrabs (prayer niches), sometimes recording an event, pious gifts, or funerary elements, or commemorating the construction of all or part of a building.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。