在交替的田野中，用菊花和泡桐Crests清酒Ewer（Hisage） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	在交替的田野中，用菊花和泡桐Crests清酒Ewer（Hisage）
品名（英）	Sake Ewer (Hisage) with Chrysanthemums and Paulownia Crests in Alternating Fields
入馆年号	1980年，1980.6
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1615
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 (incl. handle) 10 英寸 (25.4 厘米); 直径 7 英寸 (17.8 厘米); 宽 (包含 spout) 10 1/8 英寸 (25.7 厘米)
介绍（中）	大寺风格是桃山时代漆艺史上最突出的发展，其特点是大胆、大规模的图案、秋天的草图案和黑色地面上用金色平卷绘（"平面撒图"）的徽章。以这种风格命名的寺庙的赞助和建造与丰臣秀吉和他的妻子内内（高大院，1548-1624 年）以及幕府将军德川家康（1543-1616 年）有关，后者慷慨地支持 1605 年为纪念他的对手秀吉而创建寺庙区和陵墓。扁平的maki-e和大型重复图案的应用使得用金色设计装饰日常家居用品成为可能。秀吉用这种风格来代表他的政治权力和权威。
介绍（英）	The Kōdaiji style was the most prominent development in the history of Momoyama-period lacquer art, and is characterized by bold, large-scale patterns, autumn grass motifs, and crests executed in gold hiramaki-e (“flat sprinkled picture”) on a black ground. Patronage and construction of the temple for which the style is named are associated with Toyotomi Hideyoshi and his wife Nene (Kōdai-in, 1548–1624), and with shogun Tokugawa Ieyasu (1543–1616), who generously supported the creation of the temple precinct and mausoleum in 1605 in honor of his opponent Hideyoshi. The application of the flat maki-e and large repetitive patterns made it possible to decorate everyday household objects with gold designs. Hideyoshi used this style to represent his political power and authority.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。