幸平和两个布林少女在苏马 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	幸平和两个布林少女在苏马
品名（英）	Yukihira and Two Brinemaidens at Suma
入馆年号	1975年，1975.268.126
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Okumura Masanobu【1686 至 1764】【日本人】
创作年份	公元 1700 - 公元 1764
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 33 1/8 x 12 7/8 英寸 (84.1 x 32.7 厘米) 整体 with mounting: 66 3/4 x 17 3/4 英寸 (169.5 x 45.1 厘米) 整体 with knobs: 66 3/4 x 20 1/4 英寸 (169.5 x 51.4 厘米)
介绍（中）	Masanobu是浮世绘的伟大创新者，他对松泽和村上姐妹的经典故事进行了新颖的处理。背景是相马荒凉的海岸，用墨水轻轻勾画，但色彩鲜艳的主人公是江户游乐区"漂浮世界"的特征在这里，姐妹俩的爱人Yukihira被描绘成一个城市的快乐者，并表现出时尚的冷漠。他那件华而不实的长袍以一间设备齐全的房间的竹百叶窗为图案，并配有朝臣帽的顶部，进一步加深了这位江户市民作为贵族情人的顽皮幻想。背景中，一件典型的江户花花公子的条纹夹克和帽子披在树上，让人想起了传说中的相马松，Yukihira曾在那里留下长袍和帽子作为临别礼物。
介绍（英）	Masanobu, a great innovator of ukiyo-e painting, gives the classic tale of the sisters Matsukaze and Murasame a novel treatment. The setting, sketched lightly in ink, is Suma's desolate shore, but the colorful protagonists are characteristic of the "floating world" of Edo's pleasure quarter. Here, the sisters' lover, Yukihira, is portrayed as an urban bon vivant and affects a stylish nonchalance. His flashy robe is patterned with the bamboo blinds of a well-appointed room and features crests of a courtier's cap, furthering the playful fantasy of the Edo townsman as aristocratic lover. A striped jacket and hat, typical of an Edo dandy, are draped on the tree in the background, recalling the fabled pine at Suma where Yukihira once left a robe and cap as parting gifts.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。