卡苏加曼达拉 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	卡苏加曼达拉
品名（英）	Kasuga Mandala
入馆年号	1993年，1993.446
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1299
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 35 1/2 × 16 3/4 英寸 (90.2 × 42.5 厘米) 整体 with mounting: 63 1/2 × 23 1/8 英寸 (161.3 × 58.7 厘米) 整体 with knobs: 63 1/2 × 25 1/2 英寸 (161.3 × 64.8 厘米)
介绍（中）	八世纪初，当朝廷迁至奈良时，加须贺地区成为神道教的重要遗址。在这里，加须贺神社及其周边地区被鸟瞰，神山三笠山位于顶部。观看这座曼陀罗可以起到虚拟朝圣的作用。加须贺神社致力于供奉藤原家族的守护神木，使家族在政治和社会中的地位合法化并得到加强。
介绍（英）	When the imperial court moved to Nara in the early eighth century, the Kasuga area became an important Shinto site. Here, the Kasuga Shrine and its environs are depicted in bird’s-eye perspective with Mount Mikasa, the sacred mountain, at top. Viewing this mandala could function as a virtual pilgrimage. Dedicated to the veneration of the Fujiwara clan’s tutelary kami, the Kasuga Shrine legitimized and strengthened the position of the family in politics and society.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。