“火焰边缘”深碗（凯恩土岐） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“火焰边缘”深碗（凯恩土岐）
品名（英）	“Flame-rimmed” deep bowl (kaen doki)
入馆年号	1992年，1992.252.1
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元前 3500 - 公元前 2500
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 13 英寸 (33 厘米)
介绍（中）	这只碗边缘旋转、动态的外观是日本已知最古老文明中最容易辨认的特征之一。尽管大多数Jōmon容器都是烹饪器皿，但这种极不规则的边缘似乎不适合实际使用，可能起到了仪式的作用。碗由手工打磨的粘土卷和桨制成，其下部结构简单得多，在露天坑中烧制之前，用粗糙的绳索留下了深刻的印象。
介绍（英）	The swirling, dynamic appearance of the rim of this bowl is one of the most recognizable characteristics of wares from Japan’s oldest-known civilization. Although most Jōmon containers were cooking vessels, the wildly irregular rim of this type seems unsuitable for practical use and may instead have served a ritual function. Built with coils of clay smoothed by hand and with paddles, the bowl has a dramatically simpler lower body that was impressed with a rough cord before being fired in an open pit.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。