“野姜的叶子”（葵），出自幻影源氏卷轴（真波罗之源氏物语绘卷） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“野姜的叶子”（葵），出自幻影源氏卷轴（真波罗之源氏物语绘卷）
品名（英）	“Leaves of Wild Ginger” (Aoi), from the Phantom Genji Scrolls (Maboroshi no Genji monogatari emaki)
入馆年号	1912年，12.134.11
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1634 - 公元 1666
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体 with mounting: 13 7/8 × 89 英寸 (35.2 × 226.1 厘米)
介绍（中）	这幅《幻影源氏卷轴》中的片段描绘了源氏妻子奥伊的葬礼。在一个充满悲伤和哀叹的插曲中，她的尸体被送往托里贝诺的太平间。一位身穿橙色长袍和淡蓝色斗篷的高级天带僧侣在装饰华丽的祭坛前举行仪式。火葬以大胆的清晰度呈现，雕塑般的深红色火焰笼罩着一个明亮的珠宝棺材。
介绍（英）	This fragment from the Phantom Genji Scrolls depicts the funeral of Genji’s wife, Aoi. In an episode wrought with grief and lamentation, her body is taken to the mortuary grounds of Toribeno. A prelate wearing the orange robes and light blue mantle of a high-ranking Tendai monk performs rites before a richly ornamented altar. The cremation is rendered in bold clarity, with sculptural crimson flames enveloping a brilliant jeweled casket.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。