光泽星形瓷砖 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	光泽星形瓷砖
品名（英）	Luster Star-Shaped Tile
入馆年号	1940年，40.181.1
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1186 - 公元 1237
创作地区	归属于: 伊朗, 卡尚（Attributed to: Iran, Kashan）
分类	瓷砖（Ceramics-Tiles）
尺寸	高 3/4 英寸 (1.9 厘米) Gr. 直径12 3/4 英寸 (32.1 厘米)
介绍（中）	尽管这项技术被认为起源于9世纪早期的伊拉克，并首先向西传播到埃及和叙利亚，但在中世纪的伊朗，光泽陶器成为了陶瓷生产的主要类型，可能是在12世纪早期由工匠迁移到伊朗建立作坊而从埃及传播到伊朗的。在伊朗境内，卡珊镇是最优秀、最多产的私酒生产地。使伊朗色狼与西方伊斯兰色狼区别开来的一个方面是，这些作品上有着显著的签名和制造日期。在这里展示的瓷砖上，描绘了一位苏丹被宫廷成员包围的场景，由三首波斯诗歌组成，时间为公元608年（公元1211-12年）。豹和鸟可能暗示场景设置在室外
介绍（英）	Although the technology is believed to have originated in Iraq in the early ninth century and first spread westward to Egypt and Syria, lusterware became a dominant type of ceramic production in medieval Iran, possibly having spread from Egypt to Iran in the early 12th century by artisans migrating to set up workshops. Within Iran the town of Kashan was the finest and most prolific producer of lusterware. One aspect that sets Iranian lusterwares apart from their western Islamic counterparts is the remarkable frequency with which these pieces were accompanied by signatures and dates of manufacture. On the tile presented here, a depiction of a sultan surrounded by members of the court is framed by three quatrains of Persian poetry and dated to the year A.H. 608 (A.D. 1211–12). The leopard and birds may imply that the scene is set outdoors

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。