带帆船的纺织品碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带帆船的纺织品碎片
品名（英）	Textile Fragment with Sailing Ships
入馆年号	1942年，42.185
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1575 - 公元 1625
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Textile: 长 22 1/4 英寸 (56.5 厘米) 宽 3 英寸 (7.6 厘米) Mount: 高 27 1/4 英寸 (69.2 厘米) 宽 8 1/8 英寸 (20.6 厘米) 深 1 英寸 (2.5 厘米)
介绍（中）	这件复杂的双层织物的完全可逆碎片分别用白色或红色显示了帆船、游泳的鸭子和跳跃的鱼的微小规模。这些水手似乎是欧洲人，反映了典型的萨非王朝主题，这是欧洲和亚洲之间广泛的海上贸易的结果。
介绍（英）	This fully reversible fragment of a complex double‑weave textile shows sailing ships, swimming ducks, and leaping fish on a minuscule scale in white or red, respectively. The sailors appear to be European, reflecting a typical Safavid motif, which developed as a result of the extensive maritime trade between Europe and Asia.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。