带有十二生肖徽章的墨水井 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有十二生肖徽章的墨水井
品名（英）	Inkwell with Twelve Zodiac Medallions
入馆年号	1944年，44.131
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1175 - 公元 1225
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 2 3/8 英寸 (6 厘米) 直径 3 1/4 英寸 (8.3 厘米)
介绍（中）	黄道十二宫的十二个星座以四个为一组排列在船的表面，每个星座都围绕着一个中心徽章，上面有一名骑手或一名猎鹰手处女座（al-sunbula，"玉米穗"）是黄道十二宫中唯一一个图像与西方周期非常不同的星座。出于某种原因，虽然该星座的名字是"圣母"（al-cadhra），在天文学论文中被描绘成一个女性形象，但黄道十二宫相应星座的名字则是以该星座最亮的恒星命名的sunbula。因此，在物体上的表现中，女性处女的形象被一个男性形象所取代，显然是双子座的行星主水星，他是一个农民，用新月形的镰刀割玉米穗。
介绍（英）	The twelve signs of the zodiac are arranged around the surface of the vessel in groups of four, each surrounding a central medallion with a horsemen or a falconer. Virgo (al-sunbula, "ear of corn") is the only sign of the Zodiac whose iconography is very different from that of Western cycles. For some reason, while the name of the constellation is al-cadhra ("the virgin") and it is depicted in astronomical treatises as a female figure, the name of the corresponding sign of the Zodiac was sunbula, after the brightest star of the constellation. Therefore, in representations on objects, the image of the female virgin was replaced by a male figure, evidently Gemini's Planetary Lord Mercury, who was shown as a farmer slashing ears of corn with a crescent-shaped scythe.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。