唐·费利佩墓中的纺织品碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	唐·费利佩墓中的纺织品碎片
品名（英）	Textile Fragment from the Tomb of Don Felipe
入馆年号	1946年，46.156.8
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1250 - 公元 1299
创作地区	来自于: 西班牙, 帕伦西亚（From: Spain, Palencia）
分类	纺织品丝绒（Textiles-Velvets）
尺寸	Textile: 高 5 1/8 英寸 (13 厘米) 宽 8 1/4 英寸 (21 厘米) Mount: 高 19 1/8 英寸 (48.6厘米) 宽 15 1/16 英寸 (38.3 厘米) 深 1 3/8 英寸 (3.5 厘米)
介绍（中）	这件安达卢西亚纺织品是一系列相同碎片的一部分，属于13世纪卡斯蒂利亚国王费迪南二世的儿子、阿方索十世的兄弟唐·费利佩·因凡特（公元1274年）埋葬的披风。该作品由寄存器组成，寄存器包含在金色背景下具有几何交错的重复玫瑰花结。最突出的乐队有一个kufic铭文，al-Yumn（幸福），镜像。可能在穆斯林生产中心制造的华丽纺织品经常被用于服装或家具，并被放置在基督教的皇家葬礼上，这反映了安达卢西亚织物受到的尊重。
介绍（英）	Part of a corpus of identical fragments, this Andalusian textile belonged to the mantle that was interred with Don Felipe Infante (d. 1274), son of Ferdinand II and brother of Alfonso X, thirteenth-century kings of Castile. The composition consists of registers containing repeating rosettes with geometric interlace against a gold background. The most prominent band features a kufic inscription, al-Yumn (felicity), in mirror image. Opulent textiles, probably manufactured in a Muslim production center, were regularly used for garments or furnishings and placed in Christian royal burials, reflecting the esteem with which Andalusian fabrics were regarded.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。