香炉柜、盒巢、托盘 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	香炉柜、盒巢、托盘
品名（英）	Cabinet for Incense, Nest of Boxes, Tray
入馆年号	1929年，29.100.725
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 4 3/4 英寸 (12.1 厘米); 宽 3 英寸 (7.6 厘米); 长 5 3/4 英寸 (14.6 厘米)
介绍（中）	这个用来比较香水的个人橱柜装饰着唤起季节性香味的图案。在嵌套的盒子上，梅花唤起了冬日的喜悦和春天的预兆。托盘上，夏天的粉红色和锦葵让人想起更尖锐的香味，成熟葡萄的令人陶醉的香味吸引了外柜上的一只蜻蜓，预示着秋天的到来。
介绍（英）	This personal cabinet for the pastime of comparing fragrances is decorated with motifs that evoke seasonal fragrances. On the nested boxes, the plum blossom evokes the delicate scent that gladdens winter and augurs spring. On the tray, summer pinks and mallow recall sharper fragrances, and the heady perfume of ripening grapes attracts a dragonfly on the outer cabinet, signaling the coming of autumn.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。