清真寺灯形状的陶瓷容器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	清真寺灯形状的陶瓷容器
品名（英）	Ceramic Vessel in the Shape of a Mosque Lamp
入馆年号	1959年，59.69.3
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1565
创作地区	制造于: 土耳其, 伊兹尼克（Made in: Turkey, Iznik）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 6 11/16 英寸 (17 厘米) Max. diam: 5 13/16 英寸 (14.8 厘米)
介绍（中）	这个小容器有着精致的螺旋形柄设计，属于一组以前被称为"金角"的陶瓷制品。然而，目前的学术界更喜欢用"tughrakes"或"tughra照明器"来形容这种装饰，将其设计与装饰tughra书法的精美旋转藤蔓进行比较。在这一时期，陶器的形状经常模仿金属制品的形状。然而，这件作品模仿了清真寺的玻璃灯，上面经常有阿拉伯铭文。
介绍（英）	With its delicate spiraling stem design, this small vessel belongs to a group of ceramics formerly referred to as "Golden Horn" wares. Current scholarship, however, prefers the term tughrakes-, or "tughra‑illuminator" style for such decoration, comparing its design to the fine swirling vines adorning tughra calligraphies. During this period, pottery shapes often imitated metalwork forms. This piece, however, emulates glass mosque lamps, which often displayed Arabic inscriptions.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。