装订封面（Jild-i kitab） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	装订封面（Jild-i kitab）
品名（英）	Flap of a Bookbinding (Jild-i kitab)
入馆年号	1964年，64.190
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1599
创作地区	制造于: 伊朗（Made in: Iran）
分类	密码（Codices）
尺寸	高 10 5/8 英寸 (27 厘米) 宽 4 1/8 英寸 (10.5 厘米)
介绍（中）	至少从 13 世纪开始，这种形状的翻盖就被用于保护书籍封面，但在涂漆皮革或粘贴板上使用漆直到 15 世纪后期才开始。到 1540 年代，漆书装订上的图像库已经从类似于手稿照明的花卉和植物图案发展到风景中真实而奇妙的动物，再到风景中的人物，如这个翻盖。在这里，站着的人物拿着拐杖，下面的青年面向右边，主要的人物组应该安排在书的封面上。艺术家用黄金勾勒出树木和植物的轮廓，这种技术最终借鉴了15世纪的中国漆器。
介绍（英）	Flaps of this shape were employed for protecting book covers since at least the 13th century, but the use of lacquer over painted leather or pasteboard only began in the late 15th century. By the 1540s the repertoire of imagery on lacquer bookbindings had grown from floral and plant motifs resembling manuscript illumination to real and fantastic animals in landscape to figures in landscape, as in this flap. Here the standing figure with a walking stick and the youth below face right, where the main grouping of figures would have been arranged on the book cover. The artist has outlined the trees and plants in gold, a technique ultimately borrowed from 15th century Chinese lacquer.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。