项链中心件 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	项链中心件
品名（英）	Necklace Centerpiece
入馆年号	1970年，1970.76
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1000 - 公元 1099
创作地区	归属于: 叙利亚（Attributed to: Syria）
分类	珠宝（Jewelry）
尺寸	高 2 5/16 英寸 (5.8 厘米) 宽 1 5/16 英寸 (3.4 厘米) 深 1/4 英寸 (0.6 厘米) 重 0.4 盎司 (11.3 g)
介绍（中）	法蒂玛珠宝通常装饰着一对对峙的鸟，例如这些鸟，它们镶嵌在蓝色玻璃填充的新月上，两侧是带有较小新月形的法杖。吊坠的许多区域都充满了颗粒状的滚动形式，包括鸟类的身体。在其中一只鸟的翅膀上可以看到少量原始的蓝色景泰蓝珐琅，这是一种在拜占庭世界广泛使用的奢侈品，可能已出口到叙利亚和埃及。
介绍（英）	Fatimid jewelry is often decorated with a pair of confronting birds such as these, which are set on a blue glass-filled crescent and flank a staff bearing a smaller crescent. Many areas of the pendant are filled with granulated, scrolling forms, including the bodies of the birds. Seen on one of the birds' wings is a small amount of the original blue cloisonné enamel, a luxury item that was popularly used in the Byzantine world and may have been exported to Syria and Egypt.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。