“Shangul Stirs the Khaqan’s Council to War on Rustam”，来自Shah Tahmap的Shahnama（《国王的书》）第276v页 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“Shangul Stirs the Khaqan’s Council to War on Rustam”，来自Shah Tahmap的Shahnama（《国王的书》）第276v页
品名（英）	"Shangul Stirs the Khaqan's Council to War on Rustam", Folio 276v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp
入馆年号	1970年，1970.301.41
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Abu'l Qasim Firdausi【935 至 1020】【伊朗人】
创作年份	公元 1500 - 公元 1555
创作地区	制造于: 伊朗, 大不里士（Made in: Iran, Tabriz）
分类	密码（Codices）
尺寸	Painting: 高 11 3/16 英寸 (28.4 厘米) 宽 8 1/2 英寸 (21.6 厘米) Entire Page: 高 18 11/16 英寸 (47.5 厘米) 宽 12 5/8 英寸 (32.1 厘米)
介绍（中）	当皮兰返回时，卡坎人正在主持一个盟友会议。印度国王尚古尔对皮兰关于他们接受鲁斯塔姆条件的建议不以为然。相反，他希望与鲁斯塔姆进行单打独斗。与此同时，皮兰和他的部落认为尚古尔鲁莽，并准备在战场上与他的游击队保持距离。
介绍（英）	When Piran returns, the khaqan is presiding over a council of the allies. Shangul, the shah of Hind (India), brushes aside Piran's suggestion that they accept Rustam's conditions. Instead he wishes to engage in single combat with Rustam. Meanwhile, Piran and his clan consider Shangul to be foolhardy and prepare to distance themselves from his partisans on the battlefield.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。