Ichikawa Monnosuke II在Shibaraku演出 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Ichikawa Monnosuke II在Shibaraku演出
品名（英）	Ichikawa Monnosuke II in a Shibaraku Performance
入馆年号	1925年，JP1479
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Katsukawa Shunkō【1743 至 1812】【日本人】
创作年份	公元 1780
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Vertical aiban; 图像: 12 11/16 × 8 3/4 英寸 (32.2 × 22.2 厘米)
介绍（中）	市川家族以扮演英雄般的"Shibaraku！"角色而闻名。在这样的表演中，宗之助二世（1743-1794）穿着一件柿子红袍，他的大袖子上都戴着一个巨大的家族徽章，上面有三个嵌套的正方形（mimasu）。他的脸在白色妆容上露出红线，戴着一顶精致的假发。俊光饰演市川家族著名演员在高潮时刻摆出姿势（mie），给观众留下深刻的印象。
介绍（英）	The Ichikawa family was renowned for playing heroic "Shibaraku!" roles. Shown here in such a performance, Monnosuke II (1743–1794) wears a persimmon red robe with a huge family crest of three nested squares (mimasu) on each of his large sleeves. His face shows red lines on white makeup, and he wears an elaborate wig. Shunkō portrayed the famous Ichikawa family actor striking a pose (mie) at a climactic moment to make a powerful impression on the audience.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。