“Khusrau Parviz和Bahram Chubina的战斗（？）”，来自Shahnama（《国王的书》）的对开本 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“Khusrau Parviz和Bahram Chubina的战斗（？）”，来自Shahnama（《国王的书》）的对开本
品名（英）	"The Combat of Khusrau Parviz and Bahram Chubina (?)", Folio from a Shahnama (Book of Kings)
入馆年号	1974年，1974.290.42
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Abu'l Qasim Firdausi【935 至 1020】【伊朗人】
创作年份	公元 1305 - 公元 1365
创作地区	归属于: 伊朗, 可能是伊斯法罕（Attributed to: Iran, probably Isfahan）
分类	密码（Codices）
尺寸	Page: 高 8 1/16 英寸 (20.5 厘米) 宽 5 1/4 英寸 (13.3 厘米) Painting: 高 1 15/16 英寸 (5 厘米) 宽 4 5/16 英寸 (10.9 厘米)
介绍（中）	不顾智者的建议，将军巴赫拉姆·丘比纳前往与胡尔木兹德的儿子库斯劳·帕尔维兹和他的凯撒提供的鲁曼军队作战，以获得伊朗的王位。这次相遇是两人之间的第一次相遇，经过无数次冒险，国王的儿子和继承人才最终登上王位。不属于的文本已粘贴到此叶子上的文本区域上，仅保留原始显示的一行的一部分;由于单场战斗中两个战士的形象是通用的，因此无法确定场景的识别是否准确。战士的姿势表明一个人刚刚放出一支箭，另一个人被箭击中，但由于背景的修饰，武器不可见。
介绍（英）	Against the advice of wise men, the general Bahram Chubina went to fight Khusrau Parviz, son of Hurmuzd, and his Ruman army provided by Caesar, in order to gain the throne of Iran. This encounter was the first of many between the two, and only after numerous adventures did the son and heir of the shah finally gain the throne. Text that does not belong has been pasted over the text area on this leaf, leaving only part of one line of the original showing; since the image of two warriors in single combat is generic, it is impossible to be certain if the identification of the scene is accurate. The poses of the warriors indicate that one has just released an arrow and that the other has been struck by it, but the weapons are not visible because of the retouching of the background.