带有诗歌和鲜花的水管底座（Huqqa） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有诗歌和鲜花的水管底座（Huqqa）
品名（英）	Base for a Water Pipe (Huqqa) with Poetry and Flowers
入馆年号	2003年，2003.271
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1725
创作地区	制造于: 印度（Made in: India）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 8 5/8 英寸 (21.9 厘米) 直径 7 1/4 英寸 (18.4 厘米)
介绍（中）	镶嵌的黄铜和银装饰被放置在沿着胡卡基座主体的对角浮雕中，波斯诗句用nasta'liq字体赞美烟草。底座上的诗由十一对押韵的对联组成，其中包含几个有趣的双关语，指的是抽胡卡带来的放松。这种带有花朵和折线的装饰风格类似于德卡尼手稿中的装饰。在比德里瓷器中镶嵌书法是罕见的。因此，这是一件不同寻常的作品。
介绍（英）	The inlaid brass and silver decoration is placed in diagonal cartouches running along the body of the huqqa base, with Persian verses praising tobacco in nasta‘liq script. The poem on the body of the base consists of eleven rhymed couplets which contain several playful puns referring to the relaxation resulting from smoking a huqqa. This style of ornamentation with flowers and line-breaks resembles that in Deccani manuscript illuminations. It is rare to have inlaid calligraphy in bidri ware. This is thus an unusual piece.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。