欢迎阿弥陀佛的降临 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	欢迎阿弥陀佛的降临
品名（英）	Welcoming Descent of Amida Buddha
入馆年号	1930年，30.72.1
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1400 - 公元 1573
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	43 3/4 x 25 1/8 英寸 (111.1 x 63.8 厘米)
介绍（中）	与许多代表净土信仰的艺术作品一样，这幅"欢迎后裔"（日语中的raigō）画作是死亡时不可或缺的宗教家具。这些画描绘了阿米达（梵语为Amitabha）佛与随从从天堂乘云降临，护送信徒前往西方天堂的场景。尤其是装饰华丽的长袍，下摆的牡丹花凸起图案表明其年代为十五或十六世纪。
介绍（英）	Like many of the works of art created to represent the Pure Land belief in salvation through faith, "welcoming descent" (raigō in Japanese) paintings such as this one were indispensable religious furnishings at the time of death. Such paintings depict the scene in which Amida (Amitabha in Sanskrit) Buddha, often with attendants, descends on clouds from heaven to escort a believer to the Western Paradise. The richly decorated robe—in particular, the raised pattern of peonies along the hem—suggests a date in the fifteenth or sixteenth century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。