双面墓碑 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	双面墓碑
品名（英）	Double-Sided Tombstone
入馆年号	2010年，2010.225
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 900 - 公元 1274
创作地区	归属于: 埃及（Attributed to: Egypt）
分类	石（Stone）
尺寸	高 22 1/16 英寸 (56 厘米) 宽 15 3/4 英寸 (40 厘米) 深 2 1/4 英寸 (5.7 厘米) 重 80 磅.
介绍（中）	这座大理石墓碑的两侧都雕刻着：在视图的一侧，刻着一首古兰经诗句（苏拉书3:18），是法蒂玛时期的特征。两个多世纪后，这块石头被重新使用，再次作为坟墓的标志。它被倒置并雕刻了一个铭文，其中包括1248年至49年的死亡日期，框架在拱上的柱子上，拱肩上有玫瑰花结，顶部悬挂着一盏灯。
介绍（英）	This marble tombstone is carved on both sides: on the side on view, a Qur'anic verse (Sura 3:18) is inscribed in robust kufic script, characteristic of the Fatimid period. More than two centuries later, the stone was reused, again as a tomb marker. It was inverted and carved with an inscription that includes a death date of 1248–49, framed within an arch on columns with rosettes in the spandrels and a lamp suspended from its apex.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。