花棚或屏风 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	花棚或屏风
品名（英）	Floral Canopy or Screen
入馆年号	2010年，2010.398
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1799
创作地区	归属于: 印度, 比卡内（Attributed to: India, Bikaner）
分类	纺织品（Textiles）
尺寸	长 76.3/4 英寸 (195 厘米) 宽 77 3/4 英寸 (197.5 厘米)
介绍（中）	装饰这种棉花悬挂的开花植物被用金箔粘在纺织品表面。用这种植物装饰纺织品的时尚始于17世纪中期的莫卧儿王朝，但在随后的几年里传播到了印度北部的各个王朝。这件作品被认为是比卡内尔的作品，这是一个拉贾斯坦邦的宫廷，莫卧儿在那里的影响力非常强大。绘画展示了这样的纺织品，包括独特的人字形边界，用作门或窗纱，以及悬挂作为檐篷。
介绍（英）	The flowering plants decorating this cotton hanging are applied in gold leaf glued to the surface of the textile. The fashion of decorating textiles with such plants developed at the Mughal court in the mid-seventeenth century, but spread throughout the courts of northern India in subsequent years. This piece has been attributed to Bikaner, a Rajasthani court where Mughal influence was very strong. Paintings show textiles like this, including the distinctive chevron border, employed as door or window screens, as well as being suspended as canopies.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。