一个年轻人的肖像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一个年轻人的肖像
品名（英）	Portrait of a Young Man
入馆年号	1975年，1975.1.112
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Hans Memling【1465 至 1494】【荷兰人】
创作年份	公元 1467 - 公元 1477
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体 15 3/4 x 11 3/8 英寸 (40 x 29 厘米); painted surface 15 1/8 x 10 3/4 英寸 (38.3 x 27.3 厘米)
介绍（中）	作为他那个时代最受欢迎的荷兰肖像画家之一，梅林对细节的细致关注在这位保姆的外貌和天鹅绒毛皮镶边束腰外衣的纹理上表现出了非凡的自然主义。这位年轻人可能是众多佛罗伦萨游客或布鲁日居民之一，其中一些人委托这位艺术家创作肖像。看起来，在它被画出来后不久，这个小组就被送到了佛罗伦萨，在那里它为意大利艺术家提供了灵感，他们深深地欣赏着荷兰的绘画。《圣母与圣子》（巴黎卢浮宫）绘制于1476年至1477年，由维罗基奥和吉兰达约创作，其中包括相同的风景和古典化的柱子。意大利风格的专栏表明了梅林对意大利艺术的熟悉，并会让他的佛罗伦萨赞助人感到高兴，这表明北欧和南欧艺术家之间的关系是相互影响的。
介绍（英）	One of the most sought-after Netherlandish portrait painters of his time, Memling’s meticulous attention to detail is notable in the remarkable naturalism of the sitter’s physiognomy and the texture of his velvet, fur-trimmed tunic. The young man was likely one of the many Florentine visitors to, or residents of, Bruges, several of whom commissioned portraits from the artist. It appears that shortly after it was painted, the panel was sent to Florence, where it provided inspiration to Italian artists, who deeply admired Netherlandish painting. A Madonna and Child (Louvre, Paris) painted about 1476-77 and variously attributed to Verrocchio and Ghirlandaio, includes the same landscape vista and classicizing columns. The Italianate columns, which indicate Memling’s familiarity with Italian art and would have pleased his Florentine patron, illustrate that the relationship between Northern and Southern European artists was one of reciprocal influence.