军械库：在法利赛人西门家的晚餐 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	军械库：在法利赛人西门家的晚餐
品名（英）	Armorial dish: Supper at the House of Simon the Pharisee
入馆年号	1975年，1975.1.1103
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Maestro Giorgio Andreoli【1500 至 1550】【意大利人】
创作年份	公元 1528
创作地区
分类	陶瓷陶器（Ceramics-Pottery）
尺寸	Diameter: 18 5/16 英寸 (46.5 厘米.)
介绍（中）	罗伯特·雷曼（Robert Lehman）收藏了文艺复兴时期意大利著名作坊生产的令人印象深刻的maiolica。藏品的核心来源于16世纪上半叶，当时装饰和绘画都达到了顶峰。在这一时期，出现了一种新的、很快占主导地位的风格，"历史叙事"，其特点是复杂的叙事作品。这种风格对人物和透视绘画的精通让人想起了16世纪画家的作品这个大盘子代表着抹大拉与法利赛人西蒙共进晚餐时对基督的访问，是这一装饰传统的一个极好的例子。这幅作品捕捉到了抹大拉的人用眼泪涂抹基督的脚，促使他原谅的时刻，它改编自Marcantonio Raimondi对这一主题的雕刻，这是maiolica画家的常见来源。该盘子背面由大师乔治·安德列奥利（Giorgio Andreoli of Gubbio，约1465/70-1553）签名，日期为1528年，是翁布里亚Gubbio作坊中最非凡的产品之一。盘子的边缘有精致而充满活力的"grotteschi"——不一定是由中央"istoriato"场景的画家执行的。这些武器是Giangiordano Orsini和教皇朱利叶斯二世的女儿Felice della Rovere的武器。
介绍（英）	Robert Lehman amassed a singularly impressive collection of maiolica produced in the renowned workshops of Italy during the High Renaissance. The core of the collection derives from the first half of the sixteenth century, when both ornamentation and painting reached a pinnacle. During this period a new and soon dominant style emerged, "istoriato", which featured complex narrative compositions. The mastery of figure and perspective drawing characteristic of this style recalls the work of 16th-century painters. This large plate representing the Magdalen's visit to Christ as he dined with Simon the Pharisee is a splendid example of this decorative tradition. The composition, which captures the moment at which the Magdalen anoints Christ's feet with her tears, precipitating his forgiveness, was adapted from Marcantonio Raimondi's engraving of the subject, a common source for maiolica painters. Signed on the back by Maestro Giorgio (Giorgio Andreoli of Gubbio, ca. 1465/70-1553) and dated 1528, the plate is one of the most extraordinary products of the workshops in Gubbio in Umbria. The rim of the plate bears elaborate and energetic "grotteschi"--not necessarily executed by the painter of the central "istoriato" scene. The arms are those of Giangiordano Orsini and Felice della Rovere, daughter of Pope Julius II.