梁与蛾的抛物线 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	梁与蛾的抛物线
品名（英）	The Parable of the Beam and the Mote
入馆年号	1975年，1975.1.829
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Netherlandish【1545 至 1555】【荷兰人】
创作年份	公元 1517 - 公元 1533
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	8 5/16 x 9 3/8 英寸 (21.1 x 23.8 厘米)
介绍（中）	基督的《梁与蛾的寓言》是《登山圣训》的一部分，旨在批评那些对自己重大过失视而不见的人。图中显示，基督告诫他的臣民在努力清除他人眼中的灰尘之前，先把光束从自己的眼睛上移开。这张纸可能属于代表各种寓言的系列。
介绍（英）	Christ’s Parable of the Beam and the Mote, part of the Sermon on the Mount, was intended to criticize those who are blind to their own weighty faults. Christ is shown admonishing his subjects to remove the beam from their own eyes before endeavoring to clean the specks of dust from the eyes of others. The sheet may have belonged to a series representing various parables.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。