海伦的绑架 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	海伦的绑架
品名（英）	The Abduction of Helen
入馆年号	1975年，1975.1.405
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Giuseppe Salviati (Giuseppe Porta, called Il Salviati)【1515 至 1580】【意大利人】
创作年份	公元 1536 - 公元 1570
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	11 15/16 x 15 1/8 英寸 (30.3 x 38.4 厘米)
介绍（中）	这张纸是希腊神话中的一个场景，描绘了引发特洛伊战争的事件——特洛伊王子帕里斯绑架了墨涅拉俄斯（斯巴达国王）的美丽妻子海伦。海伦举起双臂，在背景中与绑架者搏斗，而摆出动态姿势的水手们则努力在船上航行，构成了戏剧的中心点。这幅画可能代表了对装饰威尼斯建筑物外墙的壁画的研究，朱塞佩·萨尔维亚蒂（Giuseppe Salviati）因此而闻名。1548年，十六世纪作家彼得罗·阿雷蒂诺（Pietro Aretino）写信给萨尔维亚蒂，称赞他的明暗对比壁画装饰了威尼斯大运河沿岸的宫殿（今天没有一幅幸存下来）。
介绍（英）	A scene from Greek mythology, the sheet portrays the event that sparked the Trojan War – the abduction of Helen, the beautiful wife of Menelaus (King of Sparta), by Paris, the prince of Troy. Helen, with arms upraised, struggles against her captor in the background, while the dynamically posed sailors, straining to navigate the boat, form the center point of the drama. The drawing may represent a study for a fresco that adorned the façade of a building in Venice, a type of painting for which Giuseppe Salviati was renowned. In 1548, the sixteenth-century writer, Pietro Aretino wrote to Salviati praising him for his chiaroscuro frescoes that adorned the palaces along the Grand Canal in Venice (none of which survive today).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。