铭牌（标签） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	铭牌（标签）
品名（英）	Plate (tagliere)
入馆年号	1975年，1975.1.1124
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	workshop of Guido Durantino【1516 至 1581】【意大利人】
创作年份	公元 1547 - 公元 1563
创作地区
分类	陶瓷陶器（Ceramics-Pottery）
尺寸	直径 9 5/16 英寸 (23.7 厘米)
介绍（中）	这道菜及其在雷曼收藏（1975.1.1125）中的同伴属于唯一已知的完全用风景而不是叙事装饰的maiolica。它是为佛罗伦萨富有的萨尔维亚蒂家族的成员创建的，是有史以来最大的服务之一，最初由五种不同类型的近两百道菜肴组成，每种菜肴都旨在为餐桌提供不同的功能。
介绍（英）	This dish and its companion in the Lehman Collection (1975.1.1125) belong to the only known set of maiolica decorated entirely with landscapes, rather than narratives. Created for a member of the wealthy Salviati family of Florence, it is one of the largest services ever recorded, originally consisting of nearly two hundred dishes of five distinct types, each designed to serve a different function at the table.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。