微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)圣马丁将酒杯献给牧师
品名(英)Saint Martin Offering the Wine Cup to the Priest
入馆年号1975年,1975.1.1907
策展部门罗伯特·雷曼典藏系列Robert Lehman Collection
创作者
创作年份公元 1430 - 公元 1435
创作地区
分类纺织品教会(Textiles-Ecclesiastical)
尺寸6 1/2 英寸 (16.5 厘米) diameter
介绍(中)这幅圆环与雷曼收藏中的其他三幅(1975.1.1906 年、1975.1.1908 年和 1975.1.1909 年)以及修道院收藏中的两幅(47.101.63 和 47.101.64)一起构成了 15 世纪早期法国-佛兰芒刺绣系列的一部分,描绘了圣马丁的生活场景。刺绣最初是一个更大的合奏的一部分(三十六个圆形和面板现在分散在公共和私人收藏中),可能装饰了礼仪法衣,祭坛正面,或者可能是它们的组合,构成了一套法衣。

在这个宴会场景中,圣马丁以他的光环为人所知,与罗马皇帝马克西姆斯和埃伦皇后(中间)和最右边的牧师共进晚餐。令客人惊讶的是,马丁没有将这杯酒献给皇帝,而是先将酒递给牧师,认为将统治者放在神职人员之前是不公正的。在前景中,两名身穿绿色衣服的服务员协助餐具,精致地呈现着反射的光线。
介绍(英)This roundel, together with three others in the Lehman Collection (1975.1.1906, 1975.1.1908, and 1975.1.1909), and two in The Cloisters Collection (47.101.63 and 47.101.64), form part of the same series of early fifteenth-century Franco-Flemish embroideries depicting scenes from the life of Saint Martin. Originally part of a much larger ensemble (thirty-six roundels and panels are now dispersed among public and private collections), the embroideries may have decorated a liturgical vestment, an altar frontal, or possibly a combination thereof, constituting a set of vestments.

In this banquet scene, Saint Martin, recognizable by his halo, dines with the Roman Emperor Maximus and the Empress Elen, shown at center, and a priest, at the far right. To the surprise of the guests, instead of offering the cup of wine to the Emperor, Martin passed it first to the priest, deeming it unjust to place the ruler ahead of a clergyman. In the foreground, two attendants dressed in green, assist with the tableware, exquisitely rendered with reflections of light.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。