菲利普二世肖像奖章（正面）；玛丽·都铎英国女王（反面） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	菲利普二世肖像奖章（正面）；玛丽·都铎英国女王（反面）
品名（英）	Portrait medal of Philip II (obverse); Mary Tudor Queen of England (reverse)
入馆年号	1975年，1975.1.1294
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Jacopo Nizolla da Trezzo【1515 至 1589】【意大利人】
创作年份	公元 1555
创作地区
分类	奖章（Medals）
尺寸	直径 6.6 厘米, wt. 98.96 g.
介绍（中）	正面是神圣罗马帝国皇帝查理五世和葡萄牙的伊莎贝拉之子菲利普二世的肖像。他统治着一个庞大的帝国，包括西班牙及其在新大陆的所有领土，以及荷兰、那不勒斯和西西里岛。菲利普在与英国女王玛丽·都铎（1516–1558）的短暂婚姻中担任英格兰王后，其形象出现在勋章背面。这枚奖牌是两枚早期独立奖牌的不同寻常的组合和重铸。它被认为是达·特雷佐的玛丽·都铎勋章（1554年）的吊坠，其肖像被用于背面（见1975.1.1293年）。该勋章始于达·特雷佐正式受雇于西班牙宫廷的第一年。
介绍（英）	The obverse bears a portrait of Philip II, the son of the Holy Roman emperor Charles V and Isabella of Portugal. He ruled over an expansive empire encompassing Spain and all its dominions in the New World, as well as the Netherlands, Naples, and Sicily. Philip served as king consort of England during his brief marriage to the Queen of England, Mary Tudor (1516 – 1558), whose image appears on the medal's reverse. The medal is an unusual combination and recast of two earlier independent medals. It was conceived as the pendant of Da Trezzo’s medal of Mary Tudor (1554), whose portrait has been used here on the reverse (see 1975.1.1293). The medal dates from the first year of da Trezzo’s formal employment at the Spanish court.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。