首字母E或O中的所有圣徒 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	首字母E或O中的所有圣徒
品名（英）	All Saints in an Initial E or O
入馆年号	1975年，1975.1.2484
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Osservanza Master【1425 至 1450】【意大利人】
创作年份	公元 1427 - 公元 1443
创作地区
分类	手稿和照明（Manuscripts and Illuminations）
尺寸	6 11/16 x 5 1/2 英寸 (17 x 14厘米)
介绍（中）	这幅剪裁可能是奥斯特万扎大师为锡耶纳圣阿戈斯蒂诺教堂装饰的一套丢失的合唱团的一部分。首字母E，从反音中删去，介绍了万圣节（11月1日）的回应之一："在上帝面前欢欣鼓舞的正义"（让正义的人在上帝面前欢欣鼓舞）。在最初的内部，涂成类似于建筑内部，是祈祷中的圣母，周围环绕着圣徒。前景中站在她旁边的是左边的圣奥古斯丁和右边的圣保罗。在他们身后部分可见的是许多其他圣徒的头颅和金色光环。神秘的Osservanza大师和另一位锡耶纳大师Sano di Pietro的作品之间的风格相似，可能表明它们代表了单一的艺术身份。也有可能归因于Osservanza大师的作品是这些艺术家所属的合作研讨会的产物。
介绍（英）	This cutting may have been part of a lost set of choirbooks decorated by the Osservanza Master for the Church of Sant'Agostino in Siena. The initial E, excised from an antiphonary, introduces one of the responses for the Feast of All Saints (November 1): "Exultent justi in conspectu Dei" (Let the just exult before God). Inside the initial, painted to resemble an architectural interior, is the Virgin in prayer, surrounded by Saints. Standing next to her in the foreground are Saint Augustine on the left, and Saint Paul on the right. Partly visible behind them are the heads and gold haloes of numerous other saints. The close stylistic affinities between works attributed to the enigmatic Osservanza Master and another Sienese master, Sano di Pietro, may indicate that they represent a single artistic identity. It is also possible that the works attributed to the Osservanza Master are the product of a collaborative workshop to which these artists belonged.