热情的处女和孩子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	热情的处女和孩子
品名（英）	Enthroned Virgin and Child
入馆年号	1916年，16.154.10a, b
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1330 - 公元 1470
创作地区	制造于: 意大利中部, 托斯卡纳, 可能是翁布里亚（Made in: Central Italy, Tuscany, probably Umbria）
分类	雕塑木（Sculpture-Wood）
尺寸	Virgin and Child only: 64 1/4 × 35 × 14 3/4 英寸, 54 磅 (163.2 × 88.9 × 37.5 厘米, 24.5 kg)
介绍（中）	这座雕塑是通过将用胶水加固的亚麻布压入浅模具中，将雕像安装在木背上，并添加油漆和镀金而制成的。这件作品似乎是这种技术的一个独特的幸存例子。圣母坐在一个展示狮子头的宝座上，这是指所罗门的王座值得注意的是，人物内部融入了许多还愿物品：珍珠念珠、线轴蕾丝和其他织物。据说这个数字来自托斯卡纳Vaglia的Santa Chiara修道院，这表明它可能是为Clarissan修道院制作的，这是方济各会统治下的姐妹会。
介绍（英）	The sculpture is created by pressing linen reinforced with glue into shallow molds and mounting the figure on a wood backing and adding paint and gilding. This work seems to be a unique surviving example of this technique. The Virgin is seated upon a throne displaying lion heads, a reference to the Throne of Solomon. Significantly, a number of votive offerings are incorporated into the interior of the figure: a pearl rosary and bobbin lace and other fabrics. The figure is said to have come from the convent of Santa Chiara in Vaglia, Tuscany, indicating that it was probably made for a Clarissan convent, a sister order following the Franciscan rule.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。