与格罗斯·圣马丁和圣马丁的威廉修道院院长一起密封矩阵 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	与格罗斯·圣马丁和圣马丁的威廉修道院院长一起密封矩阵
品名（英）	Seal Matrix with Abbot William of Gross St. Martin and Saint Martin
入馆年号	1917年，17.190.143
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1152
创作地区	制造于: 德国, 科隆（Made in: Germany, Cologne）
分类	Ivores海象（Ivories-Walrus）
尺寸	整体: 2 11/16 x 2 3/16 x 3/8 英寸 (6.9 x 5.5 x 0.9 厘米)
介绍（中）	在文档上贴上蜡封既可以验证和保护文档，也可以识别作者或发件人。根据铭文，这张罕见的象牙海豹矩阵，在这里看到的带有蜡印，是为科隆强大的本笃会修道院的方丈威廉（"威廉，蒙上帝的恩典，圣马丁修道院院长"）制作的。背面是修道院的赞助人圣马丁。
介绍（英）	Affixing a wax seal to documents both authenticates and secures the document and also identifies the author or sender. According to the inscription, this rare ivory seal matrix, seen here with a wax impression from it, was made for Abbot William (“William, by the grace of God, Abbot of St. Martin”) of the powerful Benedictine abbey in Cologne. Pictured on the reverse is the abbey’s patron, Saint Martin.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。