凹版雕刻的护身符（有切口） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	凹版雕刻的护身符（有切口）
品名（英）	Amulet Carved in Intaglio (Incised)
入馆年号	1917年，17.190.491
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 500 - 公元 700
创作地区	制造于: 拜占庭埃及（Made in: Byzantine Egypt）
分类	研磨工作赤铁矿（Lapidary Work-Hematite）
尺寸	整体: 1 15/16 x 1 7/16 x 3/8 英寸 (5 x 3.7 x 1 厘米) Hematite: 1 7/8 x 1 7/16 x 3/8 英寸 (4.8 x 3.6 x 1 厘米)
介绍（中）	铭文将这个护身符的主题确定为有血问题的女人（马可福音5：25-34;路加福音8：43-48）。在背面，一个女人以Orant（祈祷）姿势站立。赤铁矿被认为可以阻止血液流动，并且是与女性生殖健康和月经问题相关的护身符最喜欢的媒介。
介绍（英）	Inscriptions identify the subject of this amulet as the Woman with the Issue of Blood (Mark 5:25–34; Luke 8:43–48). On the reverse a woman stands in the orant (prayer) pose. Hematite was believed to stop the flow of blood and was a favorite medium for amulets related to female reproductive health and menstrual problems.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。