匾牌 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	匾牌
品名（英）	Plaque
入馆年号	1917年，17.190.811
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1225 - 公元 1250
创作地区	制造于: 法国, 利摩日（Made in: France, Limoges）
分类	珐琅Champlevé（Enamels-Champlevé）
尺寸	整体: 5 1/4 x 5 1/4 x 1/16 英寸 (13.4 x 13.4 x 0.2 厘米)
介绍（中）	中世纪的金属工人的工艺往往与绘图员的艺术密切相关，这种关系在十二世纪和十三世纪尤为牢固。在这幅作品中，书法金属表面漂浮在五颜六色的搪瓷背景下，就像绘画和手稿中的互动一样。这件作品背面的头部草图表明，艺术家在尝试完成设计之前，是以图形模式创作的。
介绍（英）	The medieval metalworker's craft was often closely allied to the draftsman's art, a relationship that was particularly strong in the twelfth and thirteenth centuries. In this work, calligraphic metal surfaces float against colorful enameled backgrounds, much as drawing and painting interact in manuscripts. A sketch of a head on the reverse of this piece suggests that artists worked out compositions in a graphic mode before attempting completed designs.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。