阿塔鲁蒂宝藏-粉笔 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	阿塔鲁蒂宝藏-粉笔
品名（英）	The Attarouthi Treasure - Chalice
入馆年号	1986年，1986.3.3
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 500 - 公元 650
创作地区	制造于: 叙利亚, 阿塔鲁思（Made in: Syria, Attarouthi）
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	整体: 8 3/8 x 6 5/16 英寸 (21.3 x 16 厘米) 直径 of foot: 3 1/2 英寸 (8.9 厘米) 直径 of knop: 1 3/8 英寸 (3.5 厘米) Capacity of cup: 1900 ml weight with restoration: 11.8盎司 (334g)
介绍（中）	骑楼下有一位长发的先行者圣约翰，圣母玛利亚，一位圣人，一位手持权杖和盾牌的军事圣人，一个戴着十字架光环的年轻基督，以及另一位身穿盔甲的军事圣人屠龙（圣乔治？），用希腊语题写：为了她的救赎，尤多西娅向阿塔尔村的圣斯蒂芬献上了[这]。
介绍（英）	With a long-haired Saint John the Forerunner, the Virgin Mary in orant pose, a saint in orant pose, a military saint with staff and shield, a youthful Christ with cruciform halo, and another military saint in armor killing a dragon (Saint George ?), under arcades Inscribed in Greek: For her salvation Eudoxia has offered [this] to Saint Stephen of the village of Attar[outhi].

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。