带装饰玫瑰的碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带装饰玫瑰的碗
品名（英）	Bowl with Ornamented Rosette
入馆年号	1994年，1994.517
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1000 - 公元 1299
创作地区	制造于: 希腊, 可能是科林斯（Made in: Greece, Possibly Corinth）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	整体: 3 3/4 x 9 1/4 英寸 (9.5 x 23.5 厘米)
介绍（中）	在爱琴海和地中海的主要拜占庭贸易路线上，从沉船中挖掘出大量釉面拜占庭陶瓷。船只将沿着海岸线航行，在每个港口出售货物并装载新货物。出土陶瓷的化学成分和制造的差异是多个生产中心和复杂的贸易网络的证据，这些贸易网络将商品运送到整个帝国。这个碗上的釉料呈绿色，是船只长期浸泡在海水中的结果，可能是在海难之后。
介绍（英）	A large number of glazed Byzantine ceramics have been excavated from shipwrecks along major Byzantine trade routes in the Aegean and Mediterranean seas. Ships would sail along the coastline, selling goods and taking on new cargo at each port. Differences in the chemical composition and manufacture of the excavated ceramics are evidence of multiple production centers and the complex trade network that moved wares throughout the Empire. The green color of the glaze on this bowl is the result of the vessel’s long immersion in sea water, probably after a shipwreck.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。