与基督陛下和四位福音派的牌匾 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	与基督陛下和四位福音派的牌匾
品名（英）	Plaque with Christ in Majesty and the Four Evangelists
入馆年号	1941年，41.100.168
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1000 - 公元 1100
创作地区	制造于: 德国, 科隆（Made in: Germany, Cologne）
分类	手稿和照明（Manuscripts and Illuminations）
尺寸	整体: 14 1/4 x 10 1/2 英寸 (36.2 x 26.7 厘米)
介绍（中）	福音传道者借助他们特有的符号在这里书写福音书。一头牛打开卢克的眼睛，接受神圣的灵感，而马克的狮子似乎在和作者说话。这块牌匾可能是贴在一本奥斯曼福音书的封面上的，现在装饰着一本15世纪末的福音选集的封面。
介绍（英）	The evangelists write their Gospels here with the aid of their characteristic symbols. An ox literally open’s Luke’s eyes to receive divine inspiration, while Mark’s lion seems to be speaking to the author. This plaque, which probably was affixed to the cover of an Ottonian Gospel book, now decorates the cover of a late fifteenth-century Gospel lectionary.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。