袋（前肢） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	袋（前肢）
品名（英）	Pouch (Forel)
入馆年号	1946年，46.156.34a–e
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1399
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	整体: 8 3/4 x 8英寸 (22.2 x 20.3厘米)
介绍（中）	这幅刺绣展示了一个流行的故事或宫廷消遣。一位女士和绅士站在一棵树下;她把一只小狗抱在胳膊下，他送给她一朵花或一枚戒指。这个场景通常表现在十四世纪的象牙镜背上。这个包可能是由专业刺绣师或携带它的女性制作的，因为精细针线活的技巧被认为对女士来说是必不可少的。
介绍（英）	This embroidery illustrates either a popular story or a courtly pastime. A lady and gentleman stand beneath a tree; she cradles a small dog under her arm and he offers her a flower or ring. This scene is commonly represented on fourteenth-century ivory mirror backs. The bag may have been made by a professional embroiderer or by the woman who carried it, inasmuch as skill in fine needlework was considered essential for ladies.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。