圣餐杯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣餐杯
品名（英）	Chalice
入馆年号	1950年，50.181
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者	Diego Muñoz【西班牙人】
创作年份	公元 1500 - 公元 1599
创作地区	制造于: 西班牙, 塞戈维亚（Made in: Spain, Segovia）
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	整体: 9 1/16 x 6 5/16 英寸 (23 x 16 厘米)
介绍（中）	这个由银制成的圣杯在庆祝圣体圣事期间被用来供应奉献的葡萄酒。它由西班牙银匠迭戈·穆尼奥斯（Diego Muñoz）制作，其制造商的标记出现在船脚上的奖章之间。第二个标记显示了一条渡槽，上面有一个半身像和下面的字母 SECO，属于塞戈维亚镇。根据刻在脚缘上的铭文，圣杯曾经是"已故罗德里戈·洛佩兹勋爵的儿子佩罗·洛佩兹教堂的财产"。
介绍（英）	This chalice made of silver was used during the celebration of the Eucharist to serve the consecrated wine. It was produced by the Spanish silversmith Diego Muñoz, whose maker’s mark appears between the medallions on the vessel’s foot. A second mark, showing an aqueduct surmounted by a bust and the letters SECO below, belongs to the town of Segovia. According to the inscription engraved on the rim of the foot, the chalice once was "the property of the chapel of Señor Pero Lopez, son of the deceased Lord Rodrigo Lopez."

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。