与Housteyn手臂的粉笔 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	与Housteyn手臂的粉笔
品名（英）	Chalice with the Arms of Housteyn
入馆年号	1989年，1989.358
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1425 - 公元 1450
创作地区	制造于: 海尔德兰或克利夫斯（Made in: Gelderland or Cleves）
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	整体: 6 13/16 x 5 5/16 x 6 1/16 英寸 (17.3 x 13.5 x 15.4 厘米) cup: 2 11/16 x 4 9/16 英寸 (6.8 x 11.6 厘米)
介绍（中）	这种圣杯带有六边形旋钮和星形底座，代表了 1400 年左右在莱茵兰和低地流行的一种类型。底座的底面刻有Housteyn家族五名成员的名字，其中包括Gryta Housteyn，她的名字也出现在旋钮的菱形上。徽章大概也标识了侯斯泰因家族，其中一些人住在今德国克利夫斯公国克拉嫩堡附近的弗雷塞尔特。
介绍（英）	This chalice, with a hexagonal knop and stellate base, represents a type popular in the Rhineland and the Lowlands around 1400. The underside of the base is engraved with the names of five members of the Housteyn family, including Gryta Housteyn, whose name also appears on the lozenges of the knop. The coat of arms presumably also identifies the Housteyn family, some of whom lived at Frasselt, near Kranenburg, in the duchy of Cleves, in present-day Germany.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。